Необычный Китай

Hanping Chinese Dictionary

Artemis-x — Thu, 14 Apr 2011 08:42:41 GMT

Приветствую, %username%!
Недавно купил ~~айфон~~, андроид. И учась в Пекине, в первую очередь задумался об русско-китайском или англо-китайском словаре. Тогда еще не было в маркете достойных, поэтому решил поискать в более удобных местах. И нашел. Это Hanping Chinese Dictionary.

$CUT$

Вообще-то этот пост я собирался написать около двух месяцев назад. Но мне мешала моя подруга, по имени Лень.

Итак, что мы имеем? Мы имеем самый популярный в маркете Китайско-Английский словарь с поддержкой пиньина.

• Поиск по ханцзы, пиньину и английскому языку. Также отображает Чжуинь фухао.
• Упрощенные и Традиционные иероглифы
• Возможность прослушивания перевода на китайском(мандаринском).
• "Живой" поиск - обновление результатов поиска при написании слова.
• Не требует интернет подключения.
• Возможность добавления слов в избранные, для последующего их отображения в виджетах.(1х1, 2х1)
• Буфер обмена.

Примечание: звук не работает на устройствах Archos.

Для Android версий 1.5 и выше

Скачать Hanping Chinese Dictionary Pro 2.4.1

Путин - Strong!

Artemis-x — Sat, 19 Mar 2011 12:21:00 GMT

Сегодня наконец накопил денег и решил купить монитор побольше для комнаты в общаге. Присмотрев пару моделей в интернете, узнав цены, поехал на велосипеде в 中关村.

$CUT$

Так как, до отъезда в Россию на каникулы, у меня был монитор фирмы Great Wall, который я продал по причине голодания за неимением денег, то я решил не изменять традициям, и купить монитор той же фирмы.

Отыскав, после часа блужданий по этой улице, магазин, купив понравившийся монитор, когда уже отплатив товар я медленно пробирался к выходу, как меня остановил задумчивый продавец и медленно по английски спросил:

Who do you like more: Putin or Medvedev?

Я чувствуя какой то подвох(все продавцы уставились на меня), тихо выдохнул, - Путин.(знаю что многие китайцы любят именно его.)

Продавец удивленно что-то сказал коллегам, и сказал что он тоже ему нравиться, ибо:

Putin is strong, athletic and my idol.

Мне-то всё равно, мне больше нравиться наш IT-Медведев

Но вслух не сказал, и за то был вознагражден скидкой в полстоимости товара. Спасибо Продавец-политик-кун!

Дом

Artemis-x — Wed, 26 Jan 2011 10:45:02 GMT

Я улетел домой, в Уфу. Поэтому пока, думаю, не будет записей. Приглашаю вас в англоязычное зеркало блога, там пишут мои друзья китайцы =)

Глобальное чтение

kost — Tue, 18 Jan 2011 15:40:40 GMT

Недавно по всему миру провели тест, в котором определяли самую читающую нацию.
$CUT$

Тест состоял из того, что младшеклассникам давали текст и сказали определить основную тему текста. Тексты были самые необычные: от отрывка из романа Ф.М.Достоевского "Преступление и наказание" до юмористической статьи в утреннем журнале.

Быдло (биомасса, дебилоиды, человекостадо, овощи, гегемоны, электорат, целевая аудитория, быдляне, рас. CJK-шно —小人, пиньин xiǎorén, ромадзи shojin, MR. soin) — наименее разумная и наиболее прогрессивная многоклеточная форма жизни. В принципе, быдло есть ~~99,9%~~ 95% населения вашей планетёнки. В последнее время активно покоряет просторы Интернетов.

Безусловном фаворитом на этот раз оказались китайцы, затем индусы итд. К сожалению, русские только на 49 месте.
Эти результаты показывают, что чтение отходит на задний план. Мало кто из современной молодежи понимает всю важность чтения и пользу. Так и до быдла не далеко.

ТУ-154

Artemis-x — Fri, 14 Jan 2011 19:06:50 GMT

Сегодня мои друзья - башкир Данель и китаец Леня улетели в Уфу с Пекина.

$CUT$

Перед тем, как улететь, пока ждали такси, разговорился с Леней. А он уже купил теплые вещи - пуховик, теплые сапоги. Спрашивал что еще можно купить, чтобы выжить в суровой Российской зиме. Я посоветовал купить теплые шерстяные носки у бабулек на улице.

Потом еще поговрили на разные темы. Оказывается они летели через Москву. Потом Леня вдруг осторожно спросил, на каком самолете они полетят в Уфу. И тяжело вздонув, сказал: "Только бы не на ТУ-154"

Ту-154 (по кодификации НАТО: Careless — «Беззаботный») — трёхдвигательный пассажирский самолёт для авиалиний средней протяжённости, разработанный в 1960-х в СССР в КБ Туполева для замены Ту-104.

Я с удивилением спросил, почему он не желает. Нет, я конечно наслышан о ТУшках, но мне стало интересно, что же думают об этом китайский народ.

Леня сообщил, что когда он сказал друзьям, что собирается лететь в Россию, ему почти все друзья посоветовали не садиться в ТУ-154ый.

Оказывается, ТУ-154 на китайском произносится как "tu yao wu si - tu Яу У сы - tu 一五四" - Что, по произношению очень похоже на предложение, которое означает - "Я желаю тебе смерти".

Вот так-то...

Желаю вам приятного полета, друзья!

Цай

Artemis-x — Thu, 13 Jan 2011 16:11:09 GMT

Наш учитель Цай, удивительный человек!

$CUT$

В сентябре от его компьютера заразился вирусом, который меняет папки на ярлыки, а при чистке антивирусом, сносится весь ПК.

В Сентябре мне удалось победить вирус посредстовом переустановки, уже Мертвой Винды.

Но как же я был в шоке, когда еще раз заразился тем же, через почти полгода, вирусом, когда подключился к его ПК для скачивания материалов, для монтажа видео для НГ. Как можно хранить такой неспокойный вирус полгода? 很好 =(

Китайские разработчики

Artemis-x — Fri, 07 Jan 2011 15:38:40 GMT

Китайские разработчики софта - вообще молодцы. А те, кто переводит весь этот софт на русский - молодцы вдвойне. В свое время познакомился я с одним таким переводчиком. Переводит с китайского на русский, программы для Symbian S60. Зовут Владимир, но в Рунете больше известен под ником Voca955.

Symbian OS [sɪmbɪən əʊˈɛs] — это операционная система для смартфонов и коммуникаторов, разрабатываемая консорциумом Symbian, основанным в июне 1998 года компаниями: Psion, Nokia, Ericsson и Motorola. Позже к консорциуму присоединились компании: Sony Ericsson, Siemens, Panasonic, Fujitsu, Samsung, Sony,Sharp и Sanyo.

$CUT$

Первая, "и там и тут" известная программа - это UCPlayer.

Отличный мультиформатный плеер от китайских разработчиков.

Обновление от 06.01.11!

Основные возможности:
• Локальное воспроизведение видео.
• Поддержка видео форматов : FLV , AVI , WMV , MKV , RM, RMVB, 3GP , 3GPP , MP4.

Нового:
На английском:
• update the local video library, automatically scans the phone memory of the video file to a local list
• the last local player to continue playback
• Added \''Feedback\''menu item
• Add the initial startup preferences wizard page, to avoid the initial installation of multiple pop-up message box problem

Программу и русификатор надо подписать!

/ucplayer.zip - (1,25 MB) Скачать с сервера

А вторая, возможно, переведенная одним из первых c китайского русскими, Владимиром, китайский браузер QQBrowser.

Основные возможности:
• Скорость перемещения по сайтам, на много быстрее чем UcWeb Возможность открытия нескольких окон, переключение между ними.
• Управление горячими клавишами.
• Свой менеджер загрузок.
• Сжатие страниц.
• Цветовые схемы
• Низкое потребление оперативной памяти.
• И куча разных мелочей, таких как отключение включение изображений, сохранение изображений, копия текста со страницы, циклическая прокрутка курсора по станицам, разбивка страниц, ввод текста в своем окне. В одном браузере, два. Первый работает как браузер, а второй как клиент, ну только для китайского сайта. Вобщем пробуем и пишем комменты.

На файл index.dat нужно поставить отребуты=только чтение и системный. Если не поставить,то домашняя страница,слетит и будет главная на китайском, файл лежит по пути С/Private/20027215/homepage/index.dat

/QQBrowser_v1.60.799.sis (1 MB) Скачать с сервера.

В следующих записях, ждем новые переводы от Voca955! До встречи!

С Новым Годом! 新年快乐! Happy New Year!

Artemis-x — Sun, 02 Jan 2011 14:01:34 GMT

Всех с Наступившим годом, Ушшшастого, Зубббастого и Косссссого Зайца!

Прошлый Год был трудный, но мы/вы/ты/*они выдержали все трудности и хорошо отметили Новый 2011 год!

Сайт NeoKit желает вам побольше вкусной капусты - как овощей, так и денег, моркови - улучшит ваше зрение, новых побед, высоких зарплат, внимания взрослым поколениям. И не забывайте заходить на сайт и звать друзей! Удачи!

Учись китайскому, пиши по китайски!

Artemis-x — Thu, 23 Dec 2010 18:22:26 GMT

你们好! - Nimen hao! - Всем привет!

Когда я только прилетел в Пекин, первое что попало мне в нос - это запахи чоудоуфу, а на глаза - это, конечно же, обилие велосипедистов.

Фото из Восточного Полушария.
$CUT$

Я приехал в Универ, обустроился, прошагал кучу километров и мне захотелось купить велосипед. Так как дома у меня был bmx, то и тут решил купить именно его.

BMX (англ. Bicycle MotoCross, Велосипедный МотоКросс) — велосипед, предназначенный для соревнований по BMX. Главной особенностью велосипеда BMX является полное отсутствие подвески и наличие всего лишь одной скорости. В остальном же вариации могут быть разными.

   Сначала пробежался по близкорасположенным к Универу магазинчикам, но цены меня там пугали, да и продавцы тоже, поэтому решил копать дальше.
   Друзья посоветовали интернет магазины, в частности всем известный Тао. Но и там меня ждала засада в виде того, что там всё было на китайском. Ладно уж на пинйине, но иероглифы! Гугл уже почти не помогает, выхожу на улицу, натыкаюсь на китайца студента, спрашиваю что да как и где? Он зовет меня к себе, проводит регистрацию на сайте от моего имени, угощает чаем и говорит что его звать Ван и что он родом из Шанхая.
   Благодаря ему купил велосипед и открыл для себя одну интереснейшую программу, с помощью которого вы, зная только пинйин, сможете писать иероглифами.

   Программа назвается Sogou.pinyin.
Что она из себя представляет? Вы пишите на пинйине, даже без тонов, а это программа переводит всё это в иероглифы. Напоминает из себя, знакомый нам T9。

• 你好- пишите ni hao - Привет.
• 马 - пишите ma - Лошадь.

Можете скачать программу с моего сайта.

Скачать

Китайские дорогомойщики

Artemis-x — Sat, 18 Dec 2010 12:43:53 GMT

Китайские дорогомойщики - те люди, которые чистят дороги, у нас в Пекине, а именно на Вудакоу, довольно странные.

$CUT$

Во первых они любят утром, когда я еду в школу на велосипеде размахивая метлами подметать дорогу. Во воторых, они, ночью чистят дорогу только с одной стороны, утром только с другой.

Зато утром с можно наблюдать такую красоту.